Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
superfluités - traduzione in Inglese
superfluités
n. superfluity, overabundance
superfluité
n. redundance, plentifulness, repetition
Esempi dal corpus di testo per superfluités
1. Dans le Discours sur l‘origine et les fondements de l‘inégalité entre les hommes, il conclut: «Il est manifestement contre la Loi de la Nature [...] qu‘une poignée de gens regorgent de superfluités, tandis la multitude affamée manque du nécessaire.» Rousseau écrivait l‘avenir.
2. Un libéral anglais, Abraham Stanyan, visitant la Suisse en 1714, en a bien compris le mécanisme, qu‘il tenait pour archaďque×. Les Suisses, disait–il, manquent d‘ŕ peu pr';s tout, le grain, le vin, le sel et «toutes les choses commodes». «Il faut qu‘ils se fassent apporter du dehors toutes les superfluités de la vie...
3. Les esp';ces d‘or et d‘argent sont rares dans leur commerce public.» Les cantons ayant tendance ŕ thésauriser et les riches ŕ placer leur argent ŕ l‘étranger, les lois somptuaires lui devenaient parfaitement compréhensibles: «Le commerce tournant si peu ŕ l‘avantage des Suisses, il fallait qu‘ils prévinssent autant qu‘il était possible la consommation des marchandises étrang';res, en se retranchant toutes les superfluités, surtout dans l‘habillement et dans l‘ameublement...» Les Sittenmandate stoppent les déficits mais n‘ont pas d‘avenir.